Logo Lafiesta

 

 

 

 

Español / English / Français / Deutsch

 

Condiciones de venta

 

Lista de precios

El precio de los productos es 24,07 €/caja 12 uds.(iva incluido) al que habrá que añadir el coste de porte y seguro indicado en las tarifas de portes según el destino de la mercancía. La suma de ambos importes será el coste total del envíco que el cliente deberá transferir a MTC bebidas s.l..

Los impuestos aplicables varían según el país desde el que se efectúe la compra y si el comprador se trata de una persona física o está identificado como empresa.

Los precios expuestos en www.sangrialafiesta.com podrán ser revisados y modificados si las condiciones lo requieren en cualquier momento.

Sistemas de pago

Paypal

PayPal permite a los consumidores que dispongan de correo electrónico enviar pagos en Internet de forma segura, cómoda y rentable. La red de PayPal se basa en la infraestructura financiera existente de cuentas bancarias y tarjetas de crédito para crear una solución global de pago en tiempo real. Paypal ofrece un servicio especialmente pensado para aquellos a los que no les satisfacen los mecanismos de pago tradicionales.

Para más información puede visitar la Web de Paypal.

Tarjeta de crédito VISA o MASTERCARD

Mediante Visa/MasterCard/4B a través de un TPV virtual con toda seguridad. Todas las operaciones realizadas con tarjeta de crédito a través de internet se realizan de forma totalmente segura utilizando el sistema 3Dsecure de Visa.

Le garantizamos que cada una de las transacciones realizadas en mtcbebidas.com es 100% segura. Todas las operaciones que implican la transmisión de datos bancarios se realizan utilizando un entorno seguro. Sangrialafiesta.com utiliza un servidor basado en la tecnología de seguridad estándar SSL (Secure Socked Layer). Toda la información que nos transmita viaja cifrada a través de la red.

Así mismo los datos sobre su tarjeta de crédito no quedan registrados en ninguna base de datos sino que van directamente al TPV (Terminal Punto de Venta del Banco).

Además le informamos que en un esfuerzo por proporcionar mayor seguridad a los propietarios de tarjetas de crédito, hemos incorporado en nuestra pasarela de pagos el sistema de pago seguro denominado CES (Comercio Electrónico Seguro). De esta forma, si es titular de una tarjeta "securizada" siempre podrá efectuar pagos con tarjeta VISA o MASTERCARD en nuestra tienda.

En el caso de que su tarjeta no esté adherida a este sistema de pago, MTC bebidas s.l. sólo admitirá el pago con tarjeta de crédito VISA o MASTERCARD a clientes con antigüedad y fiabilidad demostradas anteriormente.

En ambos casos, al pagar con tarjeta VISA o MASTERCARD se le solicitarán siempre los siguientes datos: el número de tarjeta, la fecha de caducidad, y un Código de Validación que coincide con las 3 últimas cifras del número impreso en cursiva en el reverso de su tarjeta VISA o MASTERCARD, ofreciendo, de esta forma, más garantías acerca de la seguridad de la transacción.

Transferencia

Al seleccionar la transferencia bancaria como medio de pago recibirá, junto con la confirmación de su pedido, un e-mail donde se le indicará el número de cuenta en el que efectuar la transferencia bancaria a nombre de MTC bebidas s.l.

Es muy importante que indique en el asunto el número de pedido, así como su nombre y apellidos, y realice la transferencia dentro de los 3 días posteriores a la fecha de confirmación del pedido para poder validarlo.

Si lo desea, puede enviarnos el justificante de la transferencia por e-mail info@mtcbebidas.com. Pero en cualquier caso, no se considerará efectivo el pedido hasta que nuestro departamento de administración no tenga confirmación bancaria de la recepción de la transferencia.

No olvide que debe efectuar el pago en EUROS y que todas las eventuales comisiones de cambio y bancarias corren por su cuenta al optar por este sistema de pago. En el caso de transferencias bancarias realizadas desde fuera de España es muy importante que al ordenar la transferencia comunique siempre a su banco hacerse cargo de las comisiones en origen, aquellas comisiones bancarias y gastos correspondientes a su entidad. De no ser así, MTC bebidas s.l. podría paralizar el envío de su pedido al no recibir la cantidad íntegra del mismo.

Formas de envío y plazos de entrega

MTC bebidas s.l. garantiza la entrega al transportista, en el plazo de 48 horas de la realización del pedido, de todos aquellos pedidos que se formalicen antes de las 18:00 horas (hora española), siempre que se encuentren en stock, y salvo que se realicen en sábados, domingos y festivos. En cuyo caso el pedido se tramitará el primer día laborable posterior al día de realización del mismo. Además, se ha de tener en cuenta que los plazos se computan en días laborables y que pueden verse alterados por fiestas locales o nacionales. Y recuerde, si la forma de pago elegida es transferencia bancaria, no se realizará el envío del pedido hasta que no tengamos confirmación bancaria de la transferencia.

MTC bebidas s.l. se reserva el derecho de variar el tipo de envío y la compañía por la cual se efectúa éste, independientemente de lo expuesto en estas páginas, y siempre que no suponga un perjuicio manifiesto para el cliente.

Atención: En ningún caso se realizarán envíos a apartados postales.

Gastos de Envío

Los gastos son aplicados en función del número de cajas pedidas y están establecidos mediante tarifa dependiendo del lugar de destino de la mercancía.

En los precios indicados para los gastos de envío no se incluyen los posibles gastos adicionales por aduanas e impuestos de importación que en todo caso serán pagados en destino por el receptor de la mercancía.

Plazos de Entrega

Los plazos aproximados de entrega en función del destino son los siguientes:

  1. España (Península y Baleares): Entrega en 72 horas en el caso de envíos a la Península y de 96 horas en el caso de envíos a Baleares.
  2. España (Canarias, Ceuta y Melilla): El plazo aproximado de reparto a Canarias, Ceuta y Melilla es de 6 días laborables
  3. Resto del mundo: 10 días

Atención. MTC bebidas s.l. se reserva el derecho a modificar los plazos de entrega sin previo aviso

Protección de datos

MTC bebidas s.l. garantiza expresamente que los datos que usted nos facilite son mantenidos con absoluta confidencialidad.

Al objeto de procesar su pedido, requerimos que nos faciliten ciertos datos de carácter personal los cuales son tratados de manera informatizada. Ud. autoriza expresamente que dichos datos sean archivados en nuestra base de datos de clientes para su uso interno.

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos de que cuantos datos personales nos facilite serán incluidos en un fichero automatizado de datos de carácter personal, creado y mantenido bajo la responsabilidad de MTC bebidas s.l..

Los clientes de MTC bebidas s.l.. podrán en todo momento ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, comunicándolo por correo electrónico a info@mtcbebidas.com o por escrito a MTC bebidas s.l.. C/ Donantes 19a, 3°A | 31500 Tudela, Navarra

MTC bebidas s.l., bajo ningún concepto vende información sobre sus clientes a terceros ni cederá información alguna sobre sus datos.

Los datos sobre las tarjeta de crédito no quedan registrados en ninguna base de datos de MTC bebidas s.l., sino que van directamente al TPV (Terminal Punto de Venta del Banco).

Legislación y jurisdicción

Las presentes condiciones generales se interpretarán conforme a la legislación vigente en España en la materia, que se aplicará subsidiariamente en todo lo que no se haya previsto en las mismas. (Básicamente Ley 34/2002 de 11 de julio de servicios de la información y comercio electrónico).

Logo Lafiesta

 

 

 

 

Español / English / Français / Deutsch

 

Purchasing Conditions

 

Price list

The price of products is 24,07€/box 12 units.(taxes included). Freight and insurance costs should be added to this price, as per the freight charges which depend on destination. The sum of both amounts is the total cost of the shipment that clients need to pay to MTC bebidas s.l.

Applicable taxes vary depending on the country where the purchase takes place and on whether the buyer is an individual or a company.

All prices at www.sangrialafiesta.com may be revised and modified at any time.

Payment system

Paypal

Founded in 1998, PayPal, an eBay Company, enables any individual or business with an email address to securely, easily and quickly send and receive payments online. PayPal's service builds on the existing financial infrastructure of bank accounts and credit cards and utilizes the world's most advanced proprietary fraud prevention systems to create a safe, global, real-time payment solution.

VISA or MASTERCARD credit card

By Visa / MasterCard through a virtual POS for sure. All transactions made by credit card over the Internet are performed safely and reliably using the Visa system 3DSecure.

We guarantee that every transaction carried out at Sangrialafiesta.com is 100% safe. Each operation, which implies the transmission of personal information or bank details, is carried out within a safe environment. Sangrialafiesta.com uses a secure server, which uses a protocol called SSL (Secure Socked Layer) to ensure the secure transfer of information via encryption.

In this way the credit card details are only known and handled by the bank, whereas the order and client details are known and handled only by the trader.

In an effort to provide greater security to credit card owners, we have now updated our web-site to include the latest security measures for on-line commerce developed by VISA and MASTERCARD. These are known as 3D Secure Code (Verified by VISA) and SPA/UCAF (Mastercard Secure Code). In this way, if you are a holder of a "Secure enabled" card, you will always be able to make a payment with a VISA or MASTERCARD on our web-site.

If your credit card cannot be enabled with this secure code, mtcbebidas.com will only admit payment by VISA or MASTERCARD to long-standing customers..

In both cases, when making a VISA or MASTERCARD payment, customers will be asked to supply the following information: the credit card number, the expiry date and a validation code, which refers to the last 3 digits printed on the back of the credit card. In this way we are able to guarantee even greater security for on-line transactions.

Bank transfer

Upon completing your purchase you may wish to select the bank transfer option. In this case you will receive an Email, which, together with the confirmation of your order, will indicate the account number required. It should be made payable to MTC bebidas s.l.

Please ensure that you indicate, "order number xxx" in the subject bar as well as your name and surname. The bank transfer should be carried out within a 3-day period, counting from the day the order was placed; otherwise your order will have to be cancelled.

The order will not be considered complete until the transaction has been verified by our bank. To facilitate the transaction, we recommend that you send a bank transfer receipt by Email to info@mtcbebidas.com.

Remember that payments should be made in EURO and the customer will pay any currency exchange commission or bank commission if this method of payment is selected. For bank transfer payments made from countries other than Spain, it is important that any commision / fees applied by the bank of origin are paid by the customer. If this is not the case, mtcbebidas.com will delay dispatching the order until the entire amount is received.

Shipping options and delivery

MTC bebidas s.l. guarantees delivery to carrier within 48 hours of the order for all orders placed before 18.00 hours CET, provided the product is in stock and the order is not placed on a Saturday, Sunday or holiday. In the latter case the order will be processed on the first business day after the order is placed. Deliveries are based on business days and may be affected by local or national holidays. If the payment type chosen is bank transfer, the goods will not be shipped until we receive confirmation of payment from our bank.

MTC bebidas s.l. reserves the right to change the delivery method and transport company regardless of what is stated on this page and given that the changes would not in any way be detrimental to our customers.

Important: We are unable to accept a shipment to a PO BOX address.

Freight charges

The charges are applied depending on the number of boxes ordered and are set for a fee depending on the destination of the goods.

Custom Tax and Import Tax are not include in the price of your order and must be paid on arrival by the receiver of the goods.

Delivery times

The approximate timing of delivery according to destination are:

  1. Mainland Spain and Balearic Islands: All items are delivered by express transport agencies, within a period of 72h to the Mainland Spain and 96 hours to the Balearic Islands. This period is calculated once the goods have been collected from our warehouse.
  2. Canary Islands, Ceuta and Melilla: The delivery time for is approximately 6 days.
  3. Rest of the world : 10 days.

Note: MTC bebidas s.l. reserves the right to modify delivery times without previous warning.

Personal Data Protection

MTC bebidas s.l. expressly guarantees that any information that you may provide us will be kept strictly confidential.

In order for us to be able to process your order, we need you to provide us certain information of a personal nature that will be processed by computer. You hereby expressly authorise us to file the information in our client database for internal use.

According to the Spanish Law No. 15/1999, 13th December relating to the protection of data of a personal character, we inform you that any personal data provided will be included in an automated file for data of a personal character, created and maintained under the responsibility of MTC bebidas s.l.

MTC bebidas s.l. customers reserve the right to access, rectification, cancellation and opposition at any time by request to info@mtcbebidas.com o por escrito a MTC bebidas s.l. C/ Donantes 19a, 3°A | 31500 Tudela, Navarra (Spain)

MTC bebidas s.l. will not under any circumstances sell information about its clients nor make it available in any other way.

The credit card details are only known and handled by the bank, whereas the order and client details are known and handled only by the trader.

Jurisdiction and Legislation

The present general conditions are governed by the current Spanish legislation concerning this material, (Spanish Law No 34/2002, 11th July relating to electronic commerce) and the latter will be applied to any situation, which has not been foreseen in this section.

Logo Lafiesta

 

 

 

 

Español / English / Français / Deutsch

 

Conditions d'achat

 

Listes de prix

Le prix des produits 24,07€/ case de 12 unités (taxes inclus) sur lequel il faut ajouter les frais de port et d’assurances mentionnés sur les tarifs de transport, selon la destination de la marchandise. L’addition des deux sommes donne le coût total que le client doit virer à MTC bebidas s.l.

Les taxes applicables varient selon le pays où est réalisé l’achat et la nature de l’acheteur (personne physique ou entreprise).

Les prix exposés sur www.sangrialafiesta.com pourront être revus et modifiés à n’importe quel moment si les conditions le demandent.

Modes de paiement

Paypal

PayPal permet aux consommateurs qui disposent d’une adresse courriel d’envoyer des sommes via l’Internet de façon sûre, simple et rentable. Fondé sur l’infrastructure financière existante de comptes bancaires et cartes de crédit, le réseau PayPal est une solution globale de paiement en temps réel. Paypal offre un service spécialement conçu pour tous ceux et celles qui ne se satisfont plus des mécanismes de paiement traditionnels.

Carte de credit VISA o MASTERCARD

Nous garantissons que chacune de vos transactions réalisées sur mtcbebidas.com est sûre à 100%. Toutes les opérations impliquant la transmission de données personnelles ou bancaires se réalisent en environnement sûr mtcbebidas.com utilise un serveur basé sur la technologie de sécurité standard SSL (Secure Socked Layer). Toute l’information que vous nous transmettez et qui voyage sur Internet est codée.

De cette manière, les données concernant votre carte de crédit ne restent pas enregistrées dans une base de données mais vont directement dans le TPV (Terminal Point de Vente de la Banque).

De plus, nous vous informons que notre effort pour fournir la plus grande sécurité aux propriétaires de cartes de crédit nous a amené à incorporer dans notre passerelle de paiements, le système de paiement sûr appelé CES (Commerce Electronique Sûr). De cette forme, si vous êtes titulaire d’une carte “sécurisée” vous pourrez toujours effectuer des paiements avec votre carte VISA ou MASTERCARD dans notre magasin.

Dans le cas où votre carte n’est pas associée à ce système de paiement, mtcbebidas.com n’admettra le paiement avec une carte de crédit VISA ou MASTERCARD que pour les clients ayant de l’ancienneté et ayant montré leur fiabilité dans le passé.

Dans les deux cas, au moment de payer avec votre carte VISA ou MASTERCARD, nous vous demanderons toujours les données suivantes : le numéro de la carte, la date de fin de validité et le Code de Validation qui coïncide avec les 3 derniers chiffres du nombre imprimé au revers de votre carte VISA ou MASTERCARD, offrant de cette manière de meilleures garanties concernant la sécurité de la transaction.

Virement

Après avoir sélectionné le virement bancaire comme moyen de paiement, vous recevrez, joint avec la confirmation de votre commande, un email où nous vous indiquerons le numéro de compte sur lequel effectuer le virement bancaire au nom de MTC bebidas s.l.

Il est très important que vous indiquiez dans le sujet, le numéro de commande, ainsi que vos nom et prénom et que vous réalisiez le virement dans les 3 jours suivants la date de confirmation de la commande afin de pouvoir valider celle-ci.

Si vous le souhaitez, vous pouvez nous envoyer un justificatif du virement par fax (+34) 948.82.84.91, ou par email info@mtcbebidas.com. Mais dans tous les cas, la commande ne sera pas considérée comme effective tant que notre département administratif n’aura pas obtenu la confirmation bancaire du virement.

N’oubliez pas que vous devez effectuer le paiement en EUROS et que toutes les commissions de changes ou bancaires éventuelles sont à vos frais en choisissant ce mode de paiement. Dans le cas où le virement bancaire est réalisé depuis l’étranger, il est très important que, au moment de demander le virement, vous communiquiez toujours à votre banque de prendre en charge les commissions de la banque qui émet le virement, les autres commissions bancaires et frais vous correspondants. Autrement, MTC bebidas s.l. pourrait paralyser l’envoi de votre commande si le montant n’était encaissé en totalité.

Formes d’envoi et délais de livraison

MTC bebidas, s.l. garantie de livraison au transporteur dans les 48 heures suivant la commande, de tous les ordres qui sont établis à 18:00 h (heure espagnole), à condition qu'ils soient en stock, et sauf si un samedis, dimanches et jours fériés. Dans ce cas, la commande sera traitée le premier jour ouvrable suivant le jour de l'accomplissement. En outre, il convient de noter que les délais sont calculés en jours et peut être modifiée par les fêtes locales ou nationales. Et n'oubliez pas, si le mode de paiement choisi est le virement bancaire, pas d'expédier la commande jusqu'à ce que nous avons la confirmation du transfert bancaire.

MTC bebidas, S.L. se réserve le droit de modifier la compagnie maritime et des transports qui en fait, indépendamment de ce qui s'est passé dans ces pages, et si pas aucune manière être préjudiciable à son client..

Note: En aucun cas, livraison aux boîtes postales.

Frais d´envoi

Les frais sont appliqués en fonction du nombre de boîtes commandées et sont établis pour une taxe en fonction de la destination des marchandises.

Au prix indiqués pour les frais d'expédition ne comprennent pas les éventuels coûts supplémentaires à la douane et taxes à l'importation en aucun cas être versée à l'arrivée par le destinataire de la marchandise.

Destinations

Les délais approximatifs de livraison vers les destinations sont:

  1. Péninsule espagnole et les Baléares: Livraison en 72H pour les envois vers la péninsule espagnole et de 96H pour les envois vers les Baléares.
  2. Espagne (Les Canaries, Ceuta et Melilla ): Le délai approximatif de livraison vers les Canaries, Ceuta et Melilla est de 6 jours ouvrables.
  3. Reste du Monde : 10 jours

Attention. MTC bebidas, s.l. se réserve le droit de modifier les délais de livraison sans avertissement préalable.

Protection des données à caractère personnel

MTC bebidas s.l. garantit expressément la confidentialité absolue sur les données fournies par vous.

Afin de pouvoir traiter votre commande, nous avons besoin de vos coordonnées personnelles qui font l’objet d’un traitement informatisé. Vous autorisez expressément l’archivage de vos coordonnées dans notre base de données clients pour un usage interne.

Selon la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre concernant la Protection des Données à Caractère Personnel, nous informons nos clients que tous les renseignements fournis seront inclus dans un fichier automatisé de données à caractère personnel, créé et maintenu sous la responsabilité de MTC bebidas s.l..

Les clients de MTC bebidas s.l. pourront à tout moment exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en envoyant un courrier électronique à info@mtcbebidas.com ou sur papier libre à MTC bebidas s.l.. C/ Donantes 19a, 3°A | 31500 Tudela, Navarra

MTC bebidas s.l, s’engage à ne jamais vendre l’information relative à ses clients à tous tiers et à ne céder aucune information relative à ces données.

Les données concernant votre carte de crédit ne restent pas enregistrées dans une base de données mais vont directement dans le TPV (Terminal Point de Vente de la Banque).

Législation applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions générales seront prises en compte conformément à la législation en vigueur en Espagne en matière, qui s’appliquera en second lieu selon tout ce qui aura été prévu par celles-ci. (Loi basique 34/2002 du 11 juillet des services de l’information et du commerce électronique).

Logo Lafiesta

 

 

 

 

Español / English / Français / Deutsch

 

Purchasing Conditions

 

Price list

The price of products is 24,07€/box 12 units.(taxes included). Freight and insurance costs should be added to this price, as per the freight charges which depend on destination. The sum of both amounts is the total cost of the shipment that clients need to pay to MTC bebidas s.l.

Applicable taxes vary depending on the country where the purchase takes place and on whether the buyer is an individual or a company.

All prices at www.sangrialafiesta.com may be revised and modified at any time.

Payment system

Paypal

Founded in 1998, PayPal, an eBay Company, enables any individual or business with an email address to securely, easily and quickly send and receive payments online. PayPal's service builds on the existing financial infrastructure of bank accounts and credit cards and utilizes the world's most advanced proprietary fraud prevention systems to create a safe, global, real-time payment solution.

VISA or MASTERCARD credit card

By Visa / MasterCard through a virtual POS for sure. All transactions made by credit card over the Internet are performed safely and reliably using the Visa system 3DSecure.

We guarantee that every transaction carried out at Sangrialafiesta.com is 100% safe. Each operation, which implies the transmission of personal information or bank details, is carried out within a safe environment. Sangrialafiesta.com uses a secure server, which uses a protocol called SSL (Secure Socked Layer) to ensure the secure transfer of information via encryption.

In this way the credit card details are only known and handled by the bank, whereas the order and client details are known and handled only by the trader.

In an effort to provide greater security to credit card owners, we have now updated our web-site to include the latest security measures for on-line commerce developed by VISA and MASTERCARD. These are known as 3D Secure Code (Verified by VISA) and SPA/UCAF (Mastercard Secure Code). In this way, if you are a holder of a "Secure enabled" card, you will always be able to make a payment with a VISA or MASTERCARD on our web-site.

If your credit card cannot be enabled with this secure code, mtcbebidas.com will only admit payment by VISA or MASTERCARD to long-standing customers..

In both cases, when making a VISA or MASTERCARD payment, customers will be asked to supply the following information: the credit card number, the expiry date and a validation code, which refers to the last 3 digits printed on the back of the credit card. In this way we are able to guarantee even greater security for on-line transactions.

Bank transfer

Upon completing your purchase you may wish to select the bank transfer option. In this case you will receive an Email, which, together with the confirmation of your order, will indicate the account number required. It should be made payable to MTC bebidas s.l.

Please ensure that you indicate, "order number xxx" in the subject bar as well as your name and surname. The bank transfer should be carried out within a 3-day period, counting from the day the order was placed; otherwise your order will have to be cancelled.

The order will not be considered complete until the transaction has been verified by our bank. To facilitate the transaction, we recommend that you send a bank transfer receipt by Email to info@mtcbebidas.com.

Remember that payments should be made in EURO and the customer will pay any currency exchange commission or bank commission if this method of payment is selected. For bank transfer payments made from countries other than Spain, it is important that any commision / fees applied by the bank of origin are paid by the customer. If this is not the case, mtcbebidas.com will delay dispatching the order until the entire amount is received.

Shipping options and delivery

MTC bebidas s.l. guarantees delivery to carrier within 48 hours of the order for all orders placed before 18.00 hours CET, provided the product is in stock and the order is not placed on a Saturday, Sunday or holiday. In the latter case the order will be processed on the first business day after the order is placed. Deliveries are based on business days and may be affected by local or national holidays. If the payment type chosen is bank transfer, the goods will not be shipped until we receive confirmation of payment from our bank.

MTC bebidas s.l. reserves the right to change the delivery method and transport company regardless of what is stated on this page and given that the changes would not in any way be detrimental to our customers.

Important: We are unable to accept a shipment to a PO BOX address.

Freight charges

The charges are applied depending on the number of boxes ordered and are set for a fee depending on the destination of the goods.

Custom Tax and Import Tax are not include in the price of your order and must be paid on arrival by the receiver of the goods.

Delivery times

The approximate timing of delivery according to destination are:

  1. Mainland Spain and Balearic Islands: All items are delivered by express transport agencies, within a period of 72h to the Mainland Spain and 96 hours to the Balearic Islands. This period is calculated once the goods have been collected from our warehouse.
  2. Canary Islands, Ceuta and Melilla: The delivery time for is approximately 6 days.
  3. Rest of the world : 10 days.

Note: MTC bebidas s.l. reserves the right to modify delivery times without previous warning.

Personal Data Protection

MTC bebidas s.l. expressly guarantees that any information that you may provide us will be kept strictly confidential.

In order for us to be able to process your order, we need you to provide us certain information of a personal nature that will be processed by computer. You hereby expressly authorise us to file the information in our client database for internal use.

According to the Spanish Law No. 15/1999, 13th December relating to the protection of data of a personal character, we inform you that any personal data provided will be included in an automated file for data of a personal character, created and maintained under the responsibility of MTC bebidas s.l.

MTC bebidas s.l. customers reserve the right to access, rectification, cancellation and opposition at any time by request to info@mtcbebidas.com o por escrito a MTC bebidas s.l. C/ Donantes 19a, 3°A | 31500 Tudela, Navarra (Spain)

MTC bebidas s.l. will not under any circumstances sell information about its clients nor make it available in any other way.

The credit card details are only known and handled by the bank, whereas the order and client details are known and handled only by the trader.

Jurisdiction and Legislation

The present general conditions are governed by the current Spanish legislation concerning this material, (Spanish Law No 34/2002, 11th July relating to electronic commerce) and the latter will be applied to any situation, which has not been foreseen in this section.